---
title: "Descolonizando los discursos sobre construcción sustentable: desde Net-Cero hacía pobreza energética"
description: En Chile y América Latina, la construcción sustentable se ha convertido en una estrategia clave para abordar los desafíos ambientales
image: https://blog.negocioyconstruccion.cl/hubfs/Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(23)-3.png
---

[![Negocio &amp; Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png?width=1000&height=149&name=Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png "Negocio &amp; Construcción")](https://negocioyconstruccion.cl/)

- [Home](https://negocioyconstruccion.cl)
- [Suscríbete](https://marketing.negocioyconstruccion.cl/suscribetegratis)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-primary> <https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-mobile>

[![Negocio &amp; Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png?width=1000&height=149&name=Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png "Negocio &amp; Construcción")](https://negocioyconstruccion.cl/)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-mobile>

- [Home](https://negocioyconstruccion.cl)
- [Suscríbete](https://marketing.negocioyconstruccion.cl/suscribetegratis)

[✕](https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-primary)

#### Title

 text name

 text name

 text name

 text name

#### Title

 text name

 text name

 text name

 text name

search

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

[✕](https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-mobile)

[![Negocio &amp; Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png?width=1000&height=149&name=Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png "Negocio &amp; Construcción")](https://negocioyconstruccion.cl/)

- [Home](https://negocioyconstruccion.cl)
- [Suscríbete](https://marketing.negocioyconstruccion.cl/suscribetegratis)

#### EXPLORE MORE

[Follow us on Facebook](https://www.facebook.com) [Follow us on LinkedIn](https://www.linkedin.com) [Follow us on Twitter](https://www.twitter.com)

[![Negocio &amp; Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png?width=1000&height=149&name=Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png "Negocio &amp; Construcción")](https://negocioyconstruccion.cl/)

- [Home](https://negocioyconstruccion.cl)
- [Suscríbete](https://marketing.negocioyconstruccion.cl/suscribetegratis)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-primary> <https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#atbs-offcanvas-mobile>

[CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tag/construcción-sustentable)

# Descolonizando los discursos sobre construcción sustentable: desde Net-Cero hacía pobreza energética

[![DesignUTD](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hubfs/M.Trebilcock%20sin%20fondo.png)](https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/maureen-trebilcock-columnista-de-revista-negocio-construcción)

[Maureen Trebilcock, Columnista de Revista Negocio & Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/maureen-trebilcock-columnista-de-revista-negocio-construcción)

12 jul 2024 [0 Comments](https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#comments)

- <http://www.facebook.com/share.php?u=https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcción-sustentable-desde-net-cero-hacía-pobreza-energética>
- <https://twitter.com/intent/tweet?text=I+found+this+interesting+blog+post&url=https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcción-sustentable-desde-net-cero-hacía-pobreza-energética>
- <http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcción-sustentable-desde-net-cero-hacía-pobreza-energética>

En Chile y América Latina, la construcción sustentable se ha convertido en una estrategia clave para abordar los desafíos ambientales. Sin embargo, algunos discursos predominantes, centrados en conceptos como "net cero" ("net cero energía" o "net cero emisiones de carbono") a menudo reflejan una perspectiva eurocéntrica que no considera adecuadamente las realidades locales. Descolonizar estos discursos es crucial para desarrollar una visión más apropiada, inclusiva y equitativa de construcción sustentable en la región.

El concepto de edificios "net cero" ha sido promovido como el estándar óptimo en la construcción sustentable. Los edificios net cero, también conocidos como edificios de energía neta cero, son edificaciones que producen tanta energía como la que consumen a lo largo de un año. Esto se logra a través de una combinación de reducción del consumo energético, eficiencia energética y generación de energía in situ mediante fuentes renovables. Sin embargo, este estándar requiere la implementación de tecnologías avanzadas y costosas, que no solo pueden ser inaccesibles en varios contextos, sino también innecesarias. Los edificios "net cero" en América Latina suelen ser edificios de oficinas u hoteles, a menudo pertenecientes a transnacionales, que importan con naturalidad estos modelos desde países del norte. Pero esta transferencia de modelos y estándares, sin una adaptación adecuada, no solo genera desigualdades sino que también puede resultar en soluciones ineficaces para la realidad latinoamericana.

En el contexto latinoamericano coexisten realidades disímiles en pleno siglo XXI, lo que nos hace pensar que las soluciones no pueden ser solo tecnológicas. Muchos hogares, y también comunidades escolares, habitan en condición de pobreza energética. La pobreza energética se refiere a la situación en la que los hogares o individuos no pueden acceder a servicios energéticos adecuados y modernos a un costo asequible, lo que afecta su bienestar, salud y calidad de vida, exacerbando las desigualdades socioeconómicas. La falta de acceso a la energía no solo limita las actividades diarias básicas, como cocinar o mantener una temperatura confortable en los hogares, sino que también afecta el rendimiento académico de los estudiantes y, en última instancia, perpetúa el ciclo de la pobreza. En muchos casos, la pobreza energética es resultado, no solo de los bajos ingresos de las familias, o de la falta de presupuesto operacional de los establecimientos educacionales, sino de una deficiente calidad constructiva y mala infraestructura.

Por lo tanto, los principios de construcción sustentable resultan pertinentes para abordar la pobreza energética, siempre que promuevan la eficiencia energética a través de estrategias económicas y ambientalmente responsables. Al reducir el consumo energético y los costos asociados mediante las viejas y conocidas estrategias de diseño pasivo, tal como el mejoramiento de la envolvente térmica o el aprovechamiento de la luz solar, no solo disminuye la dependencia de costosos sistemas de energía, sino que también mejora la salud y el bienestar de los habitantes.

Para descolonizar los discursos sobre construcción sustentable es esencial adoptar una perspectiva que reconozca las necesidades específicas de nuestro contexto. Esto implica no solo una adaptación técnica, sino también un cambio en los valores y prioridades que guían nuestras políticas y prácticas de construcción. Un enfoque verdaderamente descolonizado debe priorizar la justicia ambiental y social, asegurando que los beneficios de diseñar y construir edificaciones sustentables sean accesibles para todos, especialmente para las comunidades más vulnerables. En ese sentido, es bien recibida la actualización a la reglamentación térmica chilena, que promueve estándares mínimos para viviendas, edificios educacionales y de salud, contextualizados a los distintos contextos climáticos del país.

[![](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(25)-Nov-12-2026-04-03-11-9440-PM.png?height=200&name=Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(25)-Nov-12-2026-04-03-11-9440-PM.png)](https://blog.negocioyconstruccion.cl/grupo-cintac-en-edifica-industrializar-para-construir-con-más-eficiencia)

### [Grupo Cintac en Edifica: Industrializar para construir con más eficiencia](https://blog.negocioyconstruccion.cl/grupo-cintac-en-edifica-industrializar-para-construir-con-más-eficiencia)

[![](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(24)-Nov-12-2026-03-58-52-9973-PM.png?height=200&name=Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(24)-Nov-12-2026-03-58-52-9973-PM.png)](https://blog.negocioyconstruccion.cl/construir-donde-parece-imposible-asap-lleva-la-construcción-modular-a-otro-nivel-con-soluciones-integrales-y-autonomía-energética)

### [¡Construir donde parece imposible! Asap lleva la construcción modular a otro nivel con soluciones integrales y autonomía energética](https://blog.negocioyconstruccion.cl/construir-donde-parece-imposible-asap-lleva-la-construcción-modular-a-otro-nivel-con-soluciones-integrales-y-autonomía-energética)

[![](https://blog.negocioyconstruccion.cl/hs-fs/hubfs/Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(23)-Nov-12-2026-03-49-39-5579-PM.png?height=200&name=Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(23)-Nov-12-2026-03-49-39-5579-PM.png)](https://blog.negocioyconstruccion.cl/citec-ubb-integrar-capacidades-para-transformar-los-desafíos-de-la-construcción-en-soluciones)

### [CITEC-UBB: integrar capacidades para transformar los desafíos de la construcción en soluciones](https://blog.negocioyconstruccion.cl/citec-ubb-integrar-capacidades-para-transformar-los-desafíos-de-la-construcción-en-soluciones)

- [CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tag/construcción-sustentable)

[0](https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcci%C3%B3n-sustentable-desde-net-cero-hac%C3%ADa-pobreza-energ%C3%A9tica#comments)

Next Article

### [“Necesitamos un instrumento de planificación urbano-territorial general”](https://blog.negocioyconstruccion.cl/necesitamos-un-instrumento-de-planificación-urbano-territorial-general)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/necesitamos-un-instrumento-de-planificación-urbano-territorial-general>

RELATED ARTICLE

### May Be You Like

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/industrialízate-y-el-desafío-de-la-sostenibilidad-en-la-construcción-latinoamericana> [SECCIÓN INDUSTRIALIZACIÓN](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tag/sección-industrialización)

### [Industrialízate y el desafío de la sostenibilidad en la construcción latinoamericana](https://blog.negocioyconstruccion.cl/industrialízate-y-el-desafío-de-la-sostenibilidad-en-la-construcción-latinoamericana)

enero 8 2025 [Revista Negocio & Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/revista-negocio-construcción)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/el-aporte-de-aepa-al-desarrollo-sostenible-y-economía-circular-a-la-industria-construcción> [DESARROLLO SOSTENIBLE](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tag/desarrollo-sostenible)

### [El aporte de AEPA al desarrollo sostenible y economía circular a la industria construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/el-aporte-de-aepa-al-desarrollo-sostenible-y-economía-circular-a-la-industria-construcción)

marzo 9 2023 [Revista Negocio & Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/revista-negocio-construcción)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/construcción-sostenible-en-venezuela-desde-el-cvcs> [CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tag/construcción-sostenible)

### [Construcción Sostenible en Venezuela desde el CVCS](https://blog.negocioyconstruccion.cl/construcción-sostenible-en-venezuela-desde-el-cvcs)

septiembre 9 2024 [Revista Negocio & Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/revista-negocio-construcción)

<https://blog.negocioyconstruccion.cl/tecnología-del-hormigón-diseño-construcción-y-nuevos-desarrollos> [CONSTRUCCIÓN EN HORMIGÓN](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tag/construcción-en-hormigón)

### [Tecnología del hormigón:  Diseño, construcción y nuevos desarrollos](https://blog.negocioyconstruccion.cl/tecnología-del-hormigón-diseño-construcción-y-nuevos-desarrollos)

julio 11 2024 [Revista Negocio & Construcción](https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/revista-negocio-construcción)

### Heading Title

 There are many variations of passages of Lorem Ipsum available, but the majority have suffered alteration in some form

1

### [Grupo Cintac en Edifica: Industrializar para construir con más eficiencia](https://blog.negocioyconstruccion.cl/grupo-cintac-en-edifica-industrializar-para-construir-con-más-eficiencia)

[Read More](https://blog.negocioyconstruccion.cl/grupo-cintac-en-edifica-industrializar-para-construir-con-más-eficiencia)

2

### [¡Construir donde parece imposible! Asap lleva la construcción modular a otro nivel con soluciones integrales y autonomía energética](https://blog.negocioyconstruccion.cl/construir-donde-parece-imposible-asap-lleva-la-construcción-modular-a-otro-nivel-con-soluciones-integrales-y-autonomía-energética)

[Read More](https://blog.negocioyconstruccion.cl/construir-donde-parece-imposible-asap-lleva-la-construcción-modular-a-otro-nivel-con-soluciones-integrales-y-autonomía-energética)

3

### [CITEC-UBB: integrar capacidades para transformar los desafíos de la construcción en soluciones](https://blog.negocioyconstruccion.cl/citec-ubb-integrar-capacidades-para-transformar-los-desafíos-de-la-construcción-en-soluciones)

[Read More](https://blog.negocioyconstruccion.cl/citec-ubb-integrar-capacidades-para-transformar-los-desafíos-de-la-construcción-en-soluciones)

Lorem ipsum dolor sit amet, cons aring elit sed dllao the eimod tempor inciunt ullaco laboris aliquip alora tolfy alora tolda foucos dondy athlle shalom.

#### HEAD OFFICE

- text name
- text name
- text name
- text name

#### HEAD OFFICE

- [Home](https://negocioyconstruccion.cl)
- [Suscríbete](https://marketing.negocioyconstruccion.cl/suscribetegratis)

##### Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, cons aring elit sed

[Follow us on Facebook](https://www.facebook.com) [Follow us on LinkedIn](https://www.linkedin.com) [Follow us on Twitter](https://www.twitter.com) [Follow us on Instagram](https://www.instagram.com)

All Rights Are Reserved

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Maureen Trebilcock, Columnista de Revista Negocio & Construcción",
    "url" : "https://blog.negocioyconstruccion.cl/author/maureen-trebilcock-columnista-de-revista-negocio-construcción"
  },
  "dateModified" : "2024-07-12T21:00:00.320Z",
  "datePublished" : "2024-07-12T21:00:00.000Z",
  "headline" : "Descolonizando los discursos sobre construcción sustentable: desde Net-Cero hacía pobreza energética",
  "image" : [ "https://blog.negocioyconstruccion.cl/hubfs/Imagen%20optima%20para%20BLOG%20(23)-3.png" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.negocioyconstruccion.cl/descolonizando-los-discursos-sobre-construcción-sustentable-desde-net-cero-hacía-pobreza-energética",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.negocioyconstruccion.cl/hubfs/Logo-NEgocio-y-Construccion-1-Apr-27-2022-01-29-48-78-AM.png"
    },
    "name" : "Revista Negocio y Construcción"
  }
}
```